Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gracias por venir a visitarme.
thank you for coming all the way to see me off.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que deberías venir a verlo.
i think you should come and see it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías venir a clases a tiempo.
you should come to class on time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que pueda venir algún día a baton rouge.
i hope that you can come to baton rouge one day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algún día
someday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
algún día,
today you ask me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cualquier caso, deberías venir aquí a las diez.
in any case, you must come here by ten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allí algún día.
come there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al día siguiente volvió a visitarme.
next day he returned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algún día volveré
someday i will return
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algún día llegarás.
one day you will arrive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venezuela tal vez podrías venir a visitarme si tengo suerte
do you like venezuela? maybe you could come visit me if i’m lucky
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni siquiera a visitarme,
not even to visit me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-sí, vino a visitarme.
yeah, he came to visit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces deberías venir a velké losiny, al museo del papel.
then be sure to go to velké losiny, to check out the museum of paper.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a visitarme a la universidad.
the robot from aliens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el amor vino a visitarme."
"love came to visit me."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este capítulo llegará algún día a su última página.
this chapter will some day come to its final page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el taller también sirve como tienda, puede venir directamente a visitarme :
the worshop is also a shop, you can visit me :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor ven a visitarme estoy en
please come visit me i am at
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: