Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero quiero verte las tetas
i want to see your boobs
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te doy mi pan
don't you know i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te doy mi paz.
my peace i give you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y te doy precio
pass me location to go
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te doy mi número.
let me give you my number.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– te doy mi palabra
– i give him my word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dame el culo y te doy 20
tell me my love you don't want me ;)
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"te doy mi palabra"
"te doy mi palabra"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a través mío te doy mi paz.
through my own i give thee my peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios, te doy mi gracias y mi vida
god, i thank you and my life
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo te doy mi vida entera te la doy
you are the strength of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te doy mi vida. tú eres mi señor".
you are my lord".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quítate la ropa tomate photo y te doy money
you are a true man
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(si!) y te doy lo tuyo mejor que el
(for all that you apologize)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luego yo te doy mi cruz, y tú me das tu vida.
then i give you my cross, and you give me your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y te doy mi palabra, aquí y ahora, que tampoco mutilaremos a tus hermanas."
and i give you my word, here and now, that we will not cut your sisters either."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo te doy like y te devuelves
i give you
Senast uppdaterad: 2017-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escuchen mi voz: yo te doy mi corazón y te guío allanando el camino.
listen to my voice. i tug at your heart, guiding your way and soothing your path."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que yo te doy un 40 de atrevido y te pasaste
the devil you passed
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* antena de oro (2006) por "te doy mi palabra".
* antena de oro (2006), "te doy mi palabra".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering