Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antes de venir
before coming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero dejó de venir.
but he stopped coming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no deje de venir!
"do come!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tom acaba de venir.
tom just showed up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de venir al perú
before coming to peru
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabo de venir de casa.
i just came from my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del buque, de venir aquí.
over the mountain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de venir a espaÑa
before you come to spain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrate de venir a las 3.
be sure to come at 3.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llámame primero antes de venir
and we will let you in
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acabo de venir de la recepción.
of the holy ghost that l possess.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde el impulso de venir?
where did the boost come from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" ¿eres tú el que ha de venir,
“ are you the one to come,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estaremos encantados de venir una vez más.
we are very pleased to come back here again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por tomarse la molestia de venir
thank you for making the effort to be here
Senast uppdaterad: 2018-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganas de venir porque viven en portoviejo
want to come because they live in portoviejo
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lamerme otra vez, estoy a punto de venir
lick me again, i'm
Senast uppdaterad: 2014-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
22 por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir á vosotros.
22 for which cause also i have been much hindered from coming to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
!nunca a él yo hubiera de venir!" 68
but i think it would stay a secret anyway, since hardly anyone in this town knows me. i wish i'd never come here!" 68
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
las cosas que han de venir podemos predecirlas correctamente.
things for to come we can fortell aright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: