Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de febrero
february
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
de febrero.
the first time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17 de febrero
feb. 17
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
¿podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres?
can we meet february 28, around 3:00 pm?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100. la madrugada del dia 14 de febrero de 2004, el perrito que tiene
kitchen, the smell of tamales.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así la festividad del día veintiocho de la luna de febrero simboliza la apertura del libro de la madre.
so, the moon festivity of the twentieth-eight february symbolizes the opening of the mother’s book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(21 de febrero de 1985)* georgios roussetis, chófer de la víctima anterior.
(21 february 1985)* georgios roussetis, driver of above-mentioned.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mandato del anterior director expiro el 28 de febrero de 2010.
the previous director’s term of office expired on 28 february 2010.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veintiocho de ellos murieron en el ataque.
twenty-eight of them were killed in the strike.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veintiocho de junio, trece treinta horas.
june twenty, thirteen thirty hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
períodos anteriores al 1º de febrero de 1994 32,2
1 february 1994 32.2
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la república de estonia el veintiocho de mayo de dos mil uno,
the republic of estonia the twenty-eighth day of may in the year two thousand and one,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la república de eslovenia el veintiocho de agosto de dos mil uno.
the republic of slovenia the twenty-eighth day of august in the year two thousand and one.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la erupción anterior importante se registró el 18 de febrero de 2003.
the previous major eruption recorded was on 18 february 2003.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veintiocho de ellos residían en el hogar y 42 iban durante el día.
of these, 28 were residential clients and 42 were day clients.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*** la lista de anterior se verificó a partir de febrero de 2004.
*** the above list was verified as of february 2004.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en luxemburgo, el diecisiete de febrero de mil novecientosochenta y seis, y en la haya, el veintiocho de febrero de mil novecientos ochenta y seis.
done at luxembourg on the seventeenth day of february in theyear one thousand nine hundred and eighty-six and at the hagueon the twenty-eighth day of february in the year one thousand ninehundred and eighty-six.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en luxemburgo, el diecisiete de febrero de mil novecientos ochenta y seis, y en la haya, el veintiocho de febrero de mil novecientos ochenta y seis.
done at luxembourg on the seventeenth day of february in the year one thousand nine hundred and eighty-six and at the hague on the twentyeighth day of february in the year one thousand nine hundred and eightysix.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veintiocho de enero, 228 días después y todavía sin gobierno. solo irak lo ha superado.
228 days (on 28 january) and still no government: a record only bested by iraq.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu segundo cumpleaños fue el veintiocho de agosto, pero ese día estaba enfrascado en otros mensajes.
your second birthday was on august twenty eight, but that day i was messing with other messages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: