Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
desde que se...
since performing at the rocks in 2011 just after the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se fue
since she left
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se creó,
since at first it were created,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que
since
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
desde que...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que…
we can see he…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se anunció que
ever since robert was
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se fue, se fue
one time, been in love one time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que teng
since i have fro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que nací.
…ever since i was born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
como cada día desde que se jubiló.
as every day now that he’s retired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se fue nunca más volvió
since she left... she has never returned,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se fue nunca más volvió,
since she left she never returned, i'll follow her steps,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora que estoy sola, desde que se fue
for when you go,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que se produzca la privación de libertad.
from the outset of deprivation of liberty.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiempo transcurrido desde que se formularon las recomendaciones
ageing of previous recommendations
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
ha atraído mucha atención desde que se publicó.
it has attracted a great attention since published.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y máx. 2 min. desde que se apaga el motor
and max. 2 min from engine shut-off
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el servicio tiene una dimensión estatal, desde que se
the service is provided nationwide and from its cre-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiempo transcurrido desde que se habían hecho las recomendaciones
ageing of previous recommendations
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet: