Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
después
delete search
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deje un mensaje después del tono.
please leave a message after the tone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al principio la cuna, después la cuna
in the beginning a cradle, then a bed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enviar después por
send & later via
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
después de ver esto.
a drink after you see this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después del mensaje de este dà a, celebraremos la santa cena.
after the message today, we will have the holy communion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la antigua, la nueva medina
the old then the new medina
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no después de lo que le
not after what he did
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero después del diluvio, comenzaron a comer carne.
but after the judgment of flood, they began to eat meat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anilingus : después del esfuerzo, el bien merecido descanso.
annilingus : after the effort, the comfort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los puntos de la zona dadora se retiran una semana después del trasplante.
the stitches on the donor area are removed a week after the transplant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de todo, un polvo es un polvo.
after all, a fuck is still a fuck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vida de los creyentes antes del rapto y después del rapto es tan diferente.
the believing life before the rapture and after the rapture is so different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algunas localidades beben tal napar a los dolores después del trabajo manual pesado o el levantamiento del peso grande.
in some districts drink such napar at pains after heavy physical work or a raising of the big weight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asegúrese de aspirar el cuarto después de la comida de la noche, ya que uno coloca su ropa de cama sobre el tatami en el mismo cuarto.
make sure you vacuum the room after supper since you place bedding on the tatami in the same room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como resultado, josé llegó a ser el primer ministro y fue segundo en autoridad después del rey.
as its result, joseph became the prime minister, and acquired the authority second to the king.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: