Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
24 despues de comer, voy a salir.
24 after eating, i will go out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te cepillaste los dientes despues de comer?
yes i did brush my teeth after eating
Senast uppdaterad: 2014-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de comer
after waking up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el deseo de comer.
the reporting of science in the media.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de comer, sí.
after dinner i'll say things quite as good as that.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de comer el fruto de la prueba,
when they ate the test fruit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descanse después de comer.
eat more often.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acostarse poco después de comer.
lying down too soon after eating
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antes y después de comer;
before and after eating or drinking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molestias de estómago después de comer
tomach discomfort after meal
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halocur debe administrarse después de comer.
halocur should be given after feeding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
me cepillo los dientes después de comer.
i brush my teeth after eating.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡me siento bien! ¡deseo comer, deseo comer!"
"ha! i feel completely fine! i want to eat! i want to eat!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
arquear la espalda durante o después de comer
arching of back or other movements during or after feeding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* dificultades gastrointestinales, particularmente después de comer.
* gastrointestinal difficulties, particularly after eating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-te sentirás mejor después de comer -dijo.
"you'll feel better after eating, " he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
acidez estomacal, en especial después de comer o recostarse
heartburn, especially after eating or lying down
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolor persistente después de comer alimentos calientes o fríos.
lingering pain after eating hot or cold foods causing a toothache.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
administrar a perros en 1-2 horas después de comer.
administer to dogs within 1-2 hours after feeding.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
después de comer, los niños quisieron salir a jugar fuera.
during the afternoon, the children wanted to play outside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: