Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
detente el corazon de jesus esta conmigo abreme oh jesus tu corazon muesttame sus encantos uneme
stop the heart of jesus is with me
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amar con el corazón de cristo
loving with the heart of christ
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al contemplar el corazón de cristo.
from the heart of christ.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la cruz de cristo esta la gloria,
in the cross of christ i glory,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero el centro es el corazón de cristo.
but the centre is the heart of jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"belukha: el corazon de altai".
"belukha: the heart of the altai".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡sin embargo, todo el tiempo el verdadero testimonio de cristo esta desecho!
yet all the while, the true testimony of christ lies waste!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las parábolas son el "corazón" de la predicación de cristo
parables are the "heart" of the preaching of christ
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
corazón de cristo, corazón de maría
heart of christ, heart of mary
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podemos tocar el corazón de cristo y sentir que él toca el nuestro.
we can touch christ's heart and feel him touching ours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazón de...
the sound of white.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como cuarenta años después de la crucifixión de cristo, esta predicción se cumplió literalmente.
about forty years after the crucifixion of christ this prediction was literally fulfilled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazón de avignon
the heart of avignon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe encontrar el corazón de
must find the heart of haven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. el corazón de lemuria
2. the heart of lemuria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazÓn de la discrepancia:
the core of the discrepancy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"el corazón de filadelfia"
"the philadelphia heart"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
acompañan las personas, las familias, las comunidades, a quienes están llamados a reflejar el corazón de cristo.
they accompany persons, families, communities, those who are called to reflect christ’s heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penetrarán en el corazón de los enemigos del rey.
they are in the heart of the king's enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazón (cf. sal 22,15) de cristo designa la sagrada escritura que hace conocer el corazón de cristo.
this tradition which comes from the apostles develop in the church with the help of the holy spirit. (5) for there is a growth in the understanding of the realities and the words which have been handed down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: