Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mario dice:
mario says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maria dice:
angelica says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maría nos dice...
mary tells us that jesus...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ana maria dice:
john fowler says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente, maría dice...
finally mary says ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después maría nos dice...
then mary tells us...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al final, maría dice...
then at the end mary says...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero maría dice también que...
but mary also says that...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este mensaje, maría dice...
in this message she says...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brian berias trust mari dice :
brian berias trust mari wrote:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... dice maría al final del mensaje.
...mary says at the end of the message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos veces dice maría en este mensaje...
twice in this message mary says...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maria dice: "de la tienda."
mary says: “from the store.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y hoy, ¿qué nos dice maría luisa?
and today what is marie-louise telling us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la oración debemos abrirnos, como dice maría.
in prayer, we should open ourselves, as mary says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ataque, dice maría, fue de la patota del gobierno.
the attack, says maría, was carried out by a government mob.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es con ese sentido que se dice: maría carga una cruz pesada .
it is in this sense that it says: "mary carries a heavy cross."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es así, dice maría, que creceremos en santidad y tendremos necesidad de la santidad.
this is how, as mary says, we will grow in holiness and then feel the need for holiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descubrir a dios es posible porque nos lo dice maría; sólo hay que seguir sus enseñanzas fielmente.
it is possible to discover god because mary says so; all it takes is to follow her teachings faithfully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abrid vuestros corazones dice maría, siempre tenedlos dispuestos para escuchar la voz de jesús cuando os llame o la voz de maría cuando os quiera convertir.
“open your hearts, says mary. always keep them ready to hear the voice of jesus when he calls, or the voice of mary when she wants to convert you, or you will never find the path.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: