You searched for: dicen ay bastante tranajo (Spanska - Engelska)

en cambio, quien diga a sus padres -mientras éstos imploran a alá y dicen: "¡ay de ti!
but he who says to his parents:

en cambio, quien diga a sus padres -mientras éstos imploran a alá y dicen: «¡ay de ti! ¡cree!
and he who says to his parents: fie on you! do you threaten me that i shall be brought forth when generations have already passed away before me?

tus alvéolos dicen "ay" también, porque las sustancias químicas que contiene el humo de cigarrillo pueden hacer que las paredes de los delicados alvéolos se rompan, dificultando la respiración.
your alveoli get hurt too, because the chemicals in cigarette smoke can cause the walls of the delicate alveoli to break down, making it much harder to breathe.

cinco minutos después empiezan a escurrir el bulto, se presentan ante los medios de comunicación nacionales y dicen: «ay, qué decisión más terrible acaba de tomar la unión europea».
five minutes after that, they get into the blame game, go in front of their national media and say, ‘oh no, what an awful decision the eu has just made’.

estarán entre los moradores del jardín, promesa de verdad que se les hizo. 17 en cambio, quien diga a sus padres -mientras éstos imploran a alá y dicen: «¡ay de ti!
17 and he who says to his parents: fie on you! do you threaten me that i shall be brought forth when generations have already passed away before me? and they both call for allah's aid: woe to you! believe, surely the promise of allah is true.

en cambio, quien diga a sus padres -mientras éstos imploran a alá y dicen: «¡ay de ti! ¡cree! ¡lo que alá promete es verdad!»-: «¡uf! ¿vais a prometerme que me sacarán, cuando han pasado tantas generaciones anteriores a mí?» y diga: «Éstas no son sino patrañas de los antiguos»,
but one who says to his parents, "uff to you; do you promise me that i will be brought forth [from the earth] when generations before me have already passed on [into oblivion]?" while they call to allah for help [and to their son], "woe to you! believe! indeed, the promise of allah is truth." but he says, "this is not but legends of the former people" -