Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dile a tu obispo que estoy contenta.
tell your bishop that i am satisfied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dile a kang que estoy muerto.
anything happen to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dile que estoy durmiendo.
tell her that i am sleeping.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dile que estoy en francia.
tell her that i am in france.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dile a tu mama
tell your mom
Senast uppdaterad: 2017-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile que estoy haciendo la cena.
tell her that i am cooking dinner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu mujer que los compraste.
tell your wife that you purchased these.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si llama, dile que estoy ocupado.
if he should call, tell him i am busy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu madre que debiera avergonzarse.
tell your mother she ought to be ashamed of herself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu jefe hasta el año que viene
to the right to the left
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a diana que proceda.
give them to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu amigo que merece sentirse mejor.
tell your friend that he or she deserves to feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
Senast uppdaterad: 2018-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, dile a tu regalo
please tell your gift
Senast uppdaterad: 2016-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien. dile a papá que lo quiero.
– all right. i will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dile a los vidrios que bajen.
“tell the windows to go down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por favor, dile a tom que llamé.
please tell tom that i called.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" dile a maría que me ayude.”
“ tell mary then to help me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dile a ese tipo que espere media hora.
tell that guy to wait half an hour.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a un maestro
tell a teacher!
Senast uppdaterad: 2013-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: