You searched for: dilla (Spanska - Engelska)

dilla escribió:
dilla wrote,

3 ceuta y m dilla excluidas.
m e > t > w o •^

residentes del woreda de dilla, kebele de ayar tena
residents of dilla woreda, ayar tena kebele

dilla y a los que hay que enfrentarse con una conciencia completamente nueva.
^awkw^t^t despite the fact that experience shows that slips, tumbles and falls can cause some very nasty accidents.

detrás había un timón espal dilla, que permitía dirigir el aparato.
behind, a sort of rudder served to guide the vehicle.

la sencilla tarea de pedir esas informaciones se estaba convirtiendo en una pesa dilla.
the simple task of asking for the accounts had turned into a nightmare.

esta historia se remite a la historia real como la pesa dilla se remite a la realidad vivida.
this “history” resembles real history the way a nightmare resembles reality.

harold dilla, bloguero de havana times también expresó escepticismo acerca del relato de carromero.
havana times blogger harold dilla also expressed skepticism about carromero’s account.

dj mark luv fue el primer dj del grupo, seguido por el productor j-swift y j dilla.
dj mark luv was the group's first dj, followed by producer j-swift and then j dilla.

palangre dilla π no aplicables no aplicables no aplicables no aplicables reducción anículo 7.2 y restricción anículo 7.4 del acuerdo
reduction article 7 (2) and restriction article 7 (4) of agreement

2004/08/03- dilla - visite de un matadero moderno financiado por los fondos italianos.
2004/08/03- dilla - visit of a modern slaughterhouse financed by italian funds.

el escritor haroldo dilla alfonso, de havana times, descubrió el acontecimiento gracias a un artículo de otro de los colaboradores del blog:
havana times' haroldo dilla alfonso found out about the event from an article by one of the blog's other contributors:

sobre la relación chávez-cuba anota dilla: “la ambición política continental de chávez pasa inevitablemente por el apuntalamiento económico de cuba.
dilla notes that “chávez’s continental political ambition inevitably involves propping up cuba’s economy.

como explica el sociólogo cubano haroldo dilla, esto instaló la economía dual: una dinámica y vinculada al mercado internacional y otra, la nacional, regida por la planificación central y subsidiada por la internacional.
as cuban sociologist haroldo dilla explained, a dual economy was set in place: a dynamic one linked to the international market and an internal one ruled by central planning and subsidized by the first one.

en 1986, el presidente de la manpower services commission de gran bretaña advertía a sus compatriotas que, comparados con sus competidores de otros países, «parecemos una pan dilla de lerdos».
in 1986 the chairman of britain's man power services commission pointed out to his compatriots that, compared with britain's competitors, 'we emerge as a bunch of thickies'.

en la circunscripción de lahn-dill, los municipios de breitscheid, diedorf y haiger
im lahn-dill-kreis die gemeinden breitscheid, diedorf, haiger