Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es muy noche.
it’s late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya era muy noche.
it was already dark.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cielo es muy rosado esta noche.
veronica - the sky is very pink this evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la luz es muy, muy brillante esta noche.
the light is very, very bright tonight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy segura para regresar en la noche
is very secure place to comeback in the night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calle es muy seguro y en la noche.
the street is quite and safe at night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la zona es muy popular para salir por la noche.
the area is very popular for nightlife.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy molesto, especialmente en los debates de la noche.
europe cannot be built without its citizens, and much less still against them!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me quedé despierta hasta muy noche.
i stayed up way too late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta zona es muy segura y tranquila, sobretodo por la noche.
this area is very safe and quiet, especially at night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mañana, no me contestaste en todo el día y ya es muy noche
when can i go to see her
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el local es muy iluminado y es posible visitarlo por la noche.
the place has great lighting and you can also enjoy it at night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es muy vívido durante el día pero de noche se vuelve una zona roja.
it's lively during the daytime but by night it becomes a bit of a red light district.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante el día un pequeño ruido de tráfico pero es muy tranquilo por la noche.
during the day a little traffic noise but is very quiet at night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra señora tiene puesta una brillante - la luz es muy brillante esta noche.
our lady has on a brilliant - the light is very brilliant this evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la túnica es muy larga, pero ahora - oh, esta noche el no usa sandalias.
the gown is very long, but now—oh, this evening he is not wearing sandals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el programa de conciertos es muy denso y si podéis conseguir entradas será una noche inolvidable.
concerts are held here frequently, and if you can get hold of tickets for one it would make for a memorable night out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, es muy importante que esta noche discutamos, como ha dicho el sr. bolkestein.
mr president, it is a very important matter that we discuss tonight, as mr bolkestein said.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
apagar la pantalla, es muy conveniente, por ejemplo, si se deja el cargador durante la noche.
a removable display is very convenient, for example, if you leave the charger overnight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es muy difícil para los conductores a identificarlos por la noche lo que puede da lugar a accidentes mortales.
it is very difficult for the drivers to identify them at night which may results in fatal accidents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: