You searched for: disculpa se marco solo (Spanska - Engelska)

disculpa se marco solo
i'm sorry, i just marked

la presente decisión marco solo se aplicará:
this framework decision shall apply only to:

parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana.
part of his apology was expressed in the romani language.

en este marco solo se autorizarán las operaciones siguientes: […].
only the following operations will be authorised in this connection: […]

el correo electrónico corporativo de disculpa se está convirtiendo en un modo de vida americano.
the corporate apology email is becoming an american way of life.

no obstante, el programa marco solo son los cimientos sobre los que tenemos que construir.
however, the framework programme is only the foundation on which we have to build.

aunque algunas delegaciones de disculpa se cumplen cordialmente, otros son recibidos con ira y violencia.
though some apology delegations are met cordially, others are greeted with anger and violence.

este marco solo es aplicable a las empresas cuyas dificultades no daten de fechas anteriores a la crisis.
this framework only applies to companies whose difficulties do not pre-date the crisis.

sólo con ese reconocimiento y esa disculpa se puede dar un empuje al proceso de reconciliación entre turquía y armenia.
only such an admission and apology can give impetus to the process of reconciliation between turkey and armenia.

si se marca, solo se utilizarán los miembros del grupo de primer nivel
if checked only first level group members will be used

estamos dejando ahora el marco solo modificando el código de maquina dado y escribiendo nuestra primera línea de assembler !
we are leaving now the frame of only modifying the given machine-codes and are writing our first line of assembler !

la presente decisión marco solo se aplicará al reconocimiento de sentencias y a la ejecución de condenas en el sentido de la presente decisión marco.
this framework decision shall apply only to the recognition of judgments and the enforcement of sentences within the meaning of this framework decision.

se marca así la buena dirección.
it seems they have not been convinced either by the promises

a continuación, ese vínculo se marca con un
such link is then marked by

el verbo no se marca según persona gramatical.
the verb is not marked for person.

en 1967, una nueva era se marcó para furgonetas.
in 1967, a new era was marked for pick-up trucks.

cada maderita se presenta, se marca con la inclinación correcta...
to adapt the form, where the strips are above the deck, mark the correct inclination...

3. el citado comité se marcó tres objetivos fundamentales:
3. this committee has, inter alia, the following three key goals:

*por favor usa estos marcos solo para uso personal. gracias.
*please only use these frames for personal use. thanks.

disculpe, se produjeron errores al guardar la imagen «%1»
sorry, something went wrong while saving to image "%1"