You searched for: disculpame si (Spanska - Engelska)

disculpame
excuse me

5. disculpame por
5. the burial

yo no jajaja disculpame
sorry haha but i'm not your friend

disculpame por haberte molestado.
i am sorry to have troubled you.

disculpame stava con una yamada
disculpame stava with a yamada

disculpame, pero esa es mi raqueta.
pardon me, but that is my racket.

yo no vendiendo en tu idioma disculpame
hi how are you

disculpame no pense que te ivas a molestar
excuse me, i didn't think you were going to bother

esa es la bronca, si te molesta disculpame.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.

nos disculpamos si le enviamos esa carta por error.
we apologize if we sent you that letter in error.

por favor si alguna vez deje una cicatriz en tu puerta, discúlpame y gracias por ser mi amigo/a.
please if some time i left a scar in your door, excuse me and thanks for being my friend.

significa: “disculpame, ¿estás hablando de esa chica con la que estoy viviendo desde hace ocho años y con la que tengo dos hijos?
what they mean: “you mean that girl that i’ve been living with the last eight years who i have a couple of kids with? nah, i mean, i wouldn’t actually call her my girlfriend.

no más para mí, gracias. estoy lleno. disculpáme.
no more for me, thanks. i'm filled. excuse me.