You searched for: disminuirlo (Spanska - Engelska)

disminuirlo.
libertad.

no basta decir que es preciso disminuirlo.
it is not enough to say that it should come down.

en el estudio se determinaron medidas prácticas para disminuirlo.
the study identified practical measures to diminish such risk.

no se dice que haya que disminuirlo ni se indica ninguna cifra.
it is not said that the number should be reduced, and no figures are stated.

en segundo lugar, se arriesgaría de aumentar el riesgo disminuirlo de colisiones en lugar de
the shipowning organization, would be risked to increase the risk of collisions rather than to diminish it

algunos cultivos gm pueden aumentar el rendimiento en ciertos lugares, pero disminuirlo en otros.
some gm crops can bring yield gains in some places and declines in others.

arrastre la clave de volumen hacia arriba para aumentar el volumen o hacia abajo para disminuirlo.
drag the volume key up to increase the volume or down to decrease the volume.

las autoridades monetarias estadounidenses están contemplando ahora la posibilidad de disminuirlo a medida que se afianza la recuperación económica.
the us monetary authorities are now contemplating tapering it as economic recovery becomes more entrenched.

en configuración, puede cambiar el volumen desplazando la barra hacia la derecha para aumentarlo o a la izquierda para disminuirlo.
on settings, you can change the volume by dragging the bar towards the right to increase the volume and towards the left to lower it.

teniendo en cuenta la configuración actual de la ue, existe lamentablemente el riesgo de que hagamos que aumente el paro en lugar de disminuirlo.
the way emu is constructed today means there is, unfortunately, a risk that it will increase unemployment instead.

"investigamos en modos de encapsular y transformar el co2 para ayudar a disminuirlo y así mejorar el medio ambiente."
"repsol is researching methods of encapsulating and transforming co2 to help reduce it and thus improve the environment."

por el contrario, el colesterol es vital para nuestra supervivencia, y tratar de disminuirlo artificialmente puede tener efectos perjudiciales, particularmente cuando envejecemos.
to the contrary, cholesterol is vital to our survival, and trying to artificially lower it can have detrimental effects, particularly as we age.

c) ¿hay algún procedimiento para modificar el período de actividad de las municiones (por ejemplo para aumentarlo o disminuirlo)?
(c) is there a procedure to alter the lifespan of a munition (e.g. shorten or extend it)?

la segunda, la necesaria mejora de los métodos de trabajo, para aumentar la transparencia y no para disminuirla; para aumentar el respeto y no para disminuirlo; para aumentar la inclusión.
the second is the much-needed improvement of the working methods in such a way as to increase transparency and not to reduce it; to increase respect and not to diminish it; and to increase inclusion.

una mayor integración va a aumentar la distancia con la gente, no a disminuirla.
increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.