Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cantas tu bien
do you sing good?
Senast uppdaterad: 2014-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde canta el sabiá.
where sing the sabiá.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conozco los lugares donde canta !
i know where you can listen to him !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se unió al staatsoper, donde cantó hasta 1960.
he joined the staatsoper, where he sang until 1960.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante cinco años fue miembro de los bbc singers donde cantó jazz.
she then became a member of the bbc singers for 5 years.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde hace unos años vive en varsovia, donde canta y da clases de baile.
he has been living in warsaw for a few years performing as a singer and leading dance classes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canto tu en la clase de musica
singing your music class
Senast uppdaterad: 2013-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año siguiente fue a dresde donde cantó para antonio lotti junto a senesino y margherita durastanti.
the year later she was at dresden, singing for antonio lotti alongside senesino and margherita durastanti.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una especie que habita en la hojarasca y entre las raíces del bosque enano desde donde canta.
it is a species that lives the undergrowth and roots of the bosque enano (dwarf forest) where it sings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además, en el año 2000, fonsi participó en el jubileo 2000 donde cantó ante el papa católico juan pablo ii.
also in the year 2000 fonsi participated in jubilee 2000, where he sang to pope john paul ii.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 2007 reilly protagonizó ', una parodia donde canta varias canciones de johnny cash y ray charles entre otros.
in 2007, reilly starred as the title character in parody bio-pic ', singing various songs parodying johnny cash, ray charles, and others.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en dicho año fue invitada especial en la ceremonia “checa nightingale”, donde cantó dos de sus éxitos.
in 2000 she became the main part of the ceremony czech nightingale, where she sang two of her hits.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al año siguiente, visitó irak como parte de un recorrido de la organización uso, donde cantó para las tropas, acompañado de su banda the accelerators.
in 2003, willis visited iraq as part of the uso tour, singing to the troops with his band, the accelerators.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poco importa lo que se predica, si usted puedes conseguir que la gente a cante tu doctrina.
it matters little what is preached, if you can get people to sing your doctrine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jackie también apareció en programas de televisión de la nbc, abc, cbs, fox y cnn en octubre y noviembre de 2012, donde cantó canciones del álbum y fue entrevistada.
evancho also appeared on television shows on nbc, abc, cbs, fox and cnn in october and november 2012, where she sang songs from the album and was interviewed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1515 viajó a italia con francisco i, y en 1520 formó parte de las fiestas musicales organizadas por francisco i y enrique viii de inglaterra en el campo de la tela de oro, dirigida por jean mouton, donde cantó.
in 1515 he went to italy with francis i, and in 1520 he was part of the musical festivities arranged by francis i and henry viii of england at the field of the cloth of gold, directed by jean mouton, where he was almost certainly a singer.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actuó en parís, londres, viena y san petersburgo, y tuvo una larga relación con el teatro colón de buenos aires, donde cantó del 1909 al 1927, actuando también en chicago en 1921.
she appeared in paris, london, vienna, and st petersburg, and had along association with the teatro colón in buenos aires, where she sang from 1909 until 1927, also appearing in chicago in 1921.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a temprana edad, mosley realizó en sugar beats, un grupo de rock para niños, donde cantó éxitos como "rockin 'robin".
at a young age, mosley performed in sugar beats, a children's rock group, where she sang such hits as "rockin' robin".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== carrera profesional ===== 2006-2009: "quinceañera: mamá quiero ser artista" ===en 2007, iraheta ganó el "reality show" de canto, "quinceañera: mamá quiero ser artista", producido y transmitido del 2006 al 2007 en telemundo, en donde cantó en dos idiomas —inglés y español—.
==="quinceañera: mamá quiero ser artista" (2006-09)===in 2007, iraheta won the reality show, "“quinceañera: mama quiero ser artista” (sweet fifteen: mom, i want to be an artist)", a reality tv singing competition that was produced and broadcast in 2006-2007 on telemundo, where she sang in both english and spanish.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering