Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donde te puedo ver
where can i see you
Senast uppdaterad: 2015-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo ver
what's up
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta donde puedo ver.
as far as i could see.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta donde puedo ver, nada.
as far as i can see, nothing.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo
i can see the spelling
Senast uppdaterad: 2011-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo ver muy cerca.
it's red and orange, and it looks from here now, very hot. i can see it very closely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo oler.
down the drain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está ahí pero no la puedo ver.
a: but it is the soul that matters, not the body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no la puedo ver; no hay luz.
the moon’s absolutely covered; i can’t see it. there’s no light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿la puedo comercializar?
for the european market
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo ver muy claramente; ella sonríe.
she's smiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la puedo ver cuando me rindo al amor.
this may happen when we surrender to love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde la pueda encontrar.
donde la pueda encontrar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde la puedo devolver?
where can i return it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero donde te pueda ver.
i want you where i can see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde puedes ver el viento pasar.
where you can watch the wind pass by.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿dónde puedo ver algunas fotos?
where can i see some photos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. ¿dónde puedo ver los productos?
2. ¿where can i see the products offered?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde la gente pueda vivir en paz.
in which people can live in peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ya no la puedo ver porque la túnica de nuestra señora ondea.
and i can’t see her now because our lady’s gown is billowing now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: