Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no puedo mirar más.
i can't watch more.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde lo puedo encontrar en parís.
where can i find it in paris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque puedo mirar el cielo
all the colors in the sky
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo mirar sus registros financieros.
i can look at your financial records.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo mirar mi constipación, como manejarla.
i can look at my constipation, how to manage it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces las puedo mirar en el baño.
at times i am able to look at them while in the bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí es donde puedes mirar en el futuro.
this is where you get to see into the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo puedo mirar la belleza que me rodea,
how can i look at the loveliness around me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde puedo mirar la configuración del mando?
where can i check the controller layout?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en dónde lo puedo devolver?
where can i return it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visitante: ah, ¿puedo mirar eso más de cerca?
visitor: oh, can i look up close at that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ahora puedo mirar temas e historias con más profundidad.
but now i can look at issues and stories with more depth.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde puedo mirar los puntos de los otros miembros?
where can i see my fellow players points?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, son tan brillantes que apenas los puedo mirar; son tan bellos.
oh, they’re so bright i can barely look at them. they’re so beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que no puedo mirar sólo anecdóticamente a dónde sí ha beneficiado, quiero observar el todo.
and so i can’t look just anecdotally at where it has helped, i want to look at overall, can we improve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al final, me lo acerca para que lo pueda mirar mejor.
finally she holds it out for me to bet a better look.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tu casa sea un lugar donde puedas mirar alrededor y ver aquellas cosas que te hacen feliz.
make it a place where you can look around and see things that make you happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quien esté interesado, puede mirar allí.
anyone interested should have a look at it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cualquiera puede mirar fuera y verificarlo .
anyone can look outside and verify it...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede mirar a la gente a los ojos.
she cannot look people in the eye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: