Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de donde son maria y susana
where are mary and susanna from?
Senast uppdaterad: 2016-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola de donde son
im from ph and you are
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de donde son ustedes
where are you all
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la única universidad donde los profesores son alumnos y los alumnos, profesores.
it's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde son números enteros.
where are integer numbers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de donde son los estudiantes?
where ered student
Senast uppdaterad: 2015-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde son números reales y es un entero positivo.
where are real numbers and is a positive integer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde son las gentes que andan bueno
where will the people go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde son todos diferentes de los divisores .
where are all different divisors of .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al monasterio de benediktbeuern, donde son conservados los
monastery of benediktbeuern, where the manuscripts are kept.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluso las personas que no son alumnos intervinieron:
even non-alumni got in on the action: not a #kolijnatural but i can still support the movement.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde son fundamentales para conservar los espacios naturales.
on the middle east, he welcomed the recent progress and called on the us to fully involve the europeans in resolving the conflict.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ustedes son alumnos en la misma escua ¿no?
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 teniendo en cuenta que , donde son números reales,
3 given that , where are real numbers,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la población investigada son alumnos en los últimos dos añosde los cinco de enseñanza secundaria general y
the population investigated comprisesthe pupils of the final two school years in five-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que ahora que todos son "alumnos de la vía"...
so, now that you are all "road scholars" ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estos pulsos nerviosos después viajan al cerebro donde son percibidos.
these nerve pulses then travel to the brain where they are perceived.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) son alumnos en una escuela profesional pero acuden irregularmente o,
(b) are attending a basic vocational college either fulltime or part-time;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la actualidad cuenta con 1.120 miembros, de los cuales 115 son alumnos.
the institute has 1120 members currently of which 115 are student members.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
casi un tercio de todos los que reciben ayuda son alumnos de escuelas polivalentes del último grado.
almost one third of all those who apply are senior grade comprehensive school pupils.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: