Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
declárate: ¿con qué persona o empresa te gustaria trabajar?
declaration: with what person or business would you like to work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaría trabajar con nosotros?
would you like to work with us? if you would like to be part of our applicants database send us your curriculum to this email address is being protected from spambots.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué cosas específicas te gustaría trabajar?
what specific things would you like to work on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te gustaría trabajar en la playa en este divertido?
would you like to work on the beach in this fun?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí me gustaría trabajar !!!
here i would like to work !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experiencia profesional (*) ¿en que población te gustaría trabajar?
in which town/city would you like to work? (*)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustaría trabajar con vosotros
i would like to work with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gustaría trabajar de fisioterapeuta.
she would like to work as a physiotherapist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l.o.:¿con qué director te gustaría trabajar en un futuro?
l.o.: with which director would you like to work in a future?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustaría trabajar con su compañía.
i would like to work with your company.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces contacta con nosotros y cuéntanos en qué país te gustaría trabajar.
then please contact us and tell us what position matches your career aspirations and in which country you prefer to work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gusta viajar? te gusta conocer gente? te gustaría trabajar en un entorno internacional?
do you like travelling? do you like meeting people? would you like to work in an international environment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos gustaría trabajar de forma muy constructiva.
we have a human rights dialogue at least, where these issues can be clearly talked through and then, hopefully, taken up by the chinese.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, y no me gustaría trabajar para algo así.
no and i wouldn't want to be working for such.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gustaría trabajar como voluntario para practicar su inglés mientras estudia?
would you like to do voluntary work to practise your english while you study?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gustaría trabajar como voluntario en un Área silvestre protegida en costa rica?
would you like to work as a volunteer in a costa rica's protected wild area?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dónde te gustaría ir?
where would you like to go?
Senast uppdaterad: 2015-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría trabajar con ellos en el futuro" dijo jennings.
i’d like to work with them in the future,” said jennings.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le gustaría trabajar a tiempo completo, pero no hay trabajo en belén.
he would like to work full time, but there are no jobs in bethlehem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imprimir hacia fuera y agregarlo a un ganchillo proyecto bolsa o guardarlo en tu ordenador si te gustaría trabajar desde la pantalla.
print it out and add it to a crochet project bag or save it to your computer if you like to work from the screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: