Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿dónde vive ella ahora?
where does she live now?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ahora - youtube
- youtube
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con ella ahora mismo.
with her right here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás con ella, ahora.
you’re with her, now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde está ella ahora?
where’s she anyway?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ahora está en remisión.
she is now in remission.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que ocuparse de ella ahora.
it needs attention now.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tenemos que ocuparnos de ella ahora.
we must address this issue now.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oh, por cierto, ¿sabes dónde vive ella ahora?
oh, by the way, do you know where she lives now?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde vive ella?
where does she live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ella ahora dice, nuestra señora dice:
and she says now, our lady is saying:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hagamos con ella ahora el itinerario de caná.
let us journey with her to cana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ahora es justa (santa) ante dios.
she now stands virtuous (holy) before god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ahora es muy tierno y mimoso necesita.
she is now very cuddly and cuddly need. in her kennel she is quiet, very peaceful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el aire frío es demasiado para ella, ahora mismo.
the cold air is too much for her, just now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está ella ahora considerando trasladarse a nueva zelandia?
is she now considering the option of moving to new zealand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde vive la gente triste como le dijo sarah. donde vive ella, también.
where she, too, lives. boris follows her gaze out, out, to the weed bed spot where the little group casts for fish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ahora está vivo y vive en rainelle, virginia occidental.
she is now alive and lives in rainelle, west virginia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clavé los ojos en ella, ahora ya no le iba a importar.
and right on cue, he said, "forget it now, babe. we're here, now, in bed together like we ought to be." like we ought to be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella ahora estaba vistiendo el mismo traje que la trigueña..
she was now wearing the same outfit as the brunette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: