Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de donde soy yo
where i am
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de donde soy tu ?
eres
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o de donde provienen.
o de donde provienen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde vivo
where i live
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- el país donde vivo.
- the country where i live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ciudad donde vivo: www.karlsruhe.de
the city where i live: www.karlsruhe.de
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es la casa donde vivo.
this is the house where i live.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí es donde vivo ahora. de verdad funciona.
this is where i live now. it really works.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde vivo sin puentes, sin ropa,
where i live without bridges, without clothing,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barrio donde vivo no es interesante
neighborhood where i live is not interesting
Senast uppdaterad: 2015-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es para la florida donde vivo.
this one is for florida where i live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que vives lejos de donde vivo yo
sii
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde vivo, tenemos nieve en enero.
where i live, we have snow in january.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es en los Ángeles, california, donde vivo.
this is los angeles, california, where i live.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera citar como ejemplo la ciudad donde vivo.
i should like to quote as an example the town in which i live.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"las vías del tren pasan cerca de donde vivo.
"the railroad tracks pass next to where i live.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuba, donde vivo, está considerada un modelo en agroecología.
cuba, where i live, is considered a model of agroecology.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la casa donde vivo dormimos dos adultos y seis niños.
we are two adults and six children sleeping in the house where i live.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bin laden , vivo o muerto ?
bin laden, alive or dead?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde donde vivo, consigo el correo temprano en la mañana.
from where i live, i get the post early in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: