Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el año pasado
last year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
el año pasado.
el año pasado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿el año pasado?
this past year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿el año pasado?
– why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el año pasado
is in previous year
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ello ya durante el año pasado buscamos
as i have said in my report, we do not want the entrance to
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el año pasado, la ampliación prosiguió.
this expansion has continued over the past year.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde el año pasado
from the last year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado, escribí
last year, i wrote
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeringuillas el año pasado?
users?
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el año pasado mucho se llevó a cabo.
much has been accomplished over the past year.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado antonio pola,
antonio pola last year,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"durante el año pasado, ¿qué ha estado sucediendo?
“for the past one year, what has been happening?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5. han pasado muchas cosas durante el año pasado.
much had happened during the past year.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el año pasado son más del 50 % de los jubilados.
the largest numbers of guests are expected for christmas and new year holidays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado estuve desenredada.
last year i was unraveling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con todo, la situación se ha deteriorado durante el año pasado.
nevertheless, the situation had deteriorated during the past year.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año pasado, muchos estudiantes […]
the year before, students in the same […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡el año pasado estaba claro!
it was clear last year!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante el año pasado el proceso de paz se ha consolidado aún más.
during the past year the peace process has been further consolidated.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: