Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prepárese para bailar en la calle.
you are going to dance in the streets, da!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella no le gusta.
she does not like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gusta bailar usted
likes to dance you
Senast uppdaterad: 2015-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gusta ir a la escuela.
she doesn't like going to school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a miguel le gusta bailar
miguel likes to dance
Senast uppdaterad: 2018-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gusta correr.
she does not like to run.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gusta el fútbol.
she doesn't like soccer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no le gusta la vida en la calle se mantiene muy unido a su hermana.
he doesn't like life on the streets and sticks close by his sister's side.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usage: a ella no le gusta la comida china.
usage: she doesn't like chinese food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no le gusta llorar
to pay
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no le gusta pelear.
he doesn't like fighting.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gustaba vivir en la ciudad.
she didn't like living in the city.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puede bailar en la calle mientras camina hacia el trabajo.
he may dance in the street as he walks to work. or look into the eyes of a stranger and speak of love at first sight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nadie le gusta esperar con las maletas en la calle al llegar de un viaje.
nobody likes to wait with their bags on the street when arriving on their holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta bailar, y gritar en la cama cuando juego con mi dildo
i like to dance, and scream in bed when i play with my dildo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tom le gusta mary, pero a ella no le gusta él.
tom likes mary, but she doesn't like him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
she doesn't like being alone, but i prefer it like that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no le contestó.
she didn’t reply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ella no le gusta nadie y ella no le gusta a nadie.
she likes no one and no one likes her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aun si no le gusta bailar vale bien el precio del billete para dar puntapiés atrás y disfrutar de la música viva.
even if you don’t like to dance it is well worth the price of the ticket to kick back and enjoy the live music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: