You searched for: echándolas (Spanska - Engelska)

––continuó, echándolas un vistazo–– son de lo más vulgar.
"as to the letters," he continued, glancing over them, "they are very commonplace.

gendarmes impidieron ayudar a los heridos a mujeres que no estaban lejos de la barcaza, echándolas del lugar del incendio.
women who were not far from the barge could render no assistance to the wounded, since they were driven from the site of the fire by gendarmes.

en cuanto se subieron a la mesa, dos tigres de zambi, obedeciendo su señal, saltaron sobre ellas y les arrancaron la cabeza, echándolas fuera de la casa.
the snakes climbed on the chairs curled up on the table’s legs. then, two tigers of zambi jumped throwing them out of the house.

señor presidente, señor comisario, desde el respeto que le tengo a sra. paciotti tengo que empezar echándole en cara su ambigüedad.
mr president, commissioner, while i have respect for mrs paciotti, i must begin by pointing out the ambiguity of her words.