Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el amor al prójimo
love to the nearby
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor al prójimo.
lord is in the tail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· el amor al prójimo.
• love for the neighbour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el verdadero amor al prójimo
true love of neighbor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no perjudica al prójimo.
love does no harm to a neighbor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el egoísmo en amor al prójimo;
selfishness into love to the neighbor;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el servicio y el amor al prójimo.
reaching out to god’s people through the love and service they offer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor al prójimo en la ayuda fraterna
to his neighbour in brotherly help
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor al prójimo y a vosotros mismos.
love thy neighbor and yourselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no por amor al prÓjimo,
not for love of one’s neighbor,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor al prójimo coloca límites al egoísmo.
love for one's neighbour places limits on egoism.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús enseña más que "el amor al prójimo."
jesus teaches more than “love of neighbor.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amor a dios, amor al prójimo
love of god, love of neighbor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor a dios y amor al prójimo
love of god and love of neighbour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
47. fundamento del amor al prójimo
47. the foundation of our love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor al prójimo y ayuda mutua
loving and helping each other
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deben dedicarse a los demás y practicar el amor al prójimo.
they should dedicate themselves to others and practice the love of neighbor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.2.2 el amor al prójimo: el amor a nuestros semejantes
5.2.3 love for our neighbour–love in the congregation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pregunta dice esencialmente "ame mi dios y el amor al prójimo."
the questioner says essentially “love my god and love my neighbor.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
caridad verdadera sólo con mucho amor al prójimo
“true charity is only possible when we love each other”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: