Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el día del amor y la amistad.
el día del amor y la amistad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es que florece el amor y la amistad
so blooms the love and friendship
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y la amistad no se consuma
y la amistad no se consuma
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prueba de ello es que no tienen lenguaje.
and so it is that i say, most, if not all, of the great religions of antiquity were symbolic representations of the alchemical work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feliz dia del amor y la amistad
happy day of love and friendship
Senast uppdaterad: 2016-02-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dia del amor y la amistad (3)
dia del amor y la amistad (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor y la calavera
love and the skull
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- el amor, la amistad y la empatía.
- love, friendship and empathy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así… todo cariñoso por el día del amor y la amistad."
like that... with affection everywhere for the day of love and friendship."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
29. el amor y la salud
29. el amor y la salud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el patriotismo no es más que amor, la amistad no es más que amor.
patriotism is nothing more than love; friendship is nothing more than love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor y la luz son vibraciones.
love and light are vibrations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no encuentro el amor y la ternura
i need love and tenderness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desbordada en el amor y la gracia.
overwhelmed in intense love and grace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tendremos todo el amor y la paciencia del
we will have all the love, and patience of the
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chris, sobre el amor y la personalidad
chris, on love and personality
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colombia: día del amor y la amistad en tiempos en línea
colombia: love and friendship day in online times · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darles todo el amor y la aceptación total.
give them all love and total acceptance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el lenguaje de la amistad no son palabras, sino significados."
"the language of friendship is not words but meanings."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el amor y la privacidad en otros países francófonos
love and privacy in other french-speaking countries
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: