Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el cansancio
the weariness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• el cansancio me dice que....
the weariness tells me that...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cansancio físico.
physical tiredness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- reduce el cansancio
- reduces the feeling of tiredness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin administrar el cansancio
without knowing weariness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el salvador: el cansancio
el salvador: exclusion and exhaustion
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cansancio de la gente.
el cansancio de la gente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recomendaciones para evitar el cansancio
comfort guidelines
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ayuda a aliviar el cansancio.
relieves fatigue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9h : ya no se ve el cansancio
9am: not a single sign of tiredness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cansancio y la impotencia son demasiadas. me duermo.
the exhaustion and feeling of powerlessness were too much. i slept.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desaparecen el cansancio y el hambre.
fatigue and hunger disappear.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en primer lugar, el cansancio mata.
firstly, tiredness kills.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ha sobrevenido el cansancio de la guerra.
war-weariness set in.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- a disminuir la fatiga y el cansancio
- vitamin c helps to reduce tiredness and fatigue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cansancio me daba la lucidez y la decisión de un criminal.
tiredness gave me the lucidity and resolve of a criminal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a este personaje lo fotografié hasta el cansancio. me dio por él.
i took lots of photographs of this character, till tiredness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la disminución de la fatiga y el cansancio
- reduction of tiredness and fatigue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cd con software y recomendaciones para evitar el cansancio
cd with software and comfort guidelines
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- a la disminución de la fatiga y el cansancio
- a reduction of tiredness and fatigue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: