Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el doctor
the doctor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el doctor.
that was amazing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el doctor:
the doctor will:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el doctor me puso una inyección.
the doctor gave me a shot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el doctor me dijo que tenia que operarme
the doctor told me that i had to undergo surgery
Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me aconsejó dejar de fumar.
the doctor advised me to stop smoking.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me dijo "no comas demasiado".
the doctor said to me," don't eat too much."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mis ojos :
my eyes :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me dijo que el problema estaba resuelto.
the doctor told me the problem was solved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doctor, me duele el estómago.
doctor, my stomach hurts.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora el doctor me dice que puedo salir embarazada.
now i menstruate and the doctor tells me that i can get pregnant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-doctor, me duele la cabeza.
-doctor, me duele la cabeza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis ojos abiertos
i am alone with you, my eyes are wide and dry;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
the doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mis ojos : negros
my eyes : blue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me pide que respire profundamente, con fuerza, que retenga el aire en mis pulmones.
the doctor tells me to breathe deeply, to hold the air in my lungs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estaba perdiendo peso, pero eso era lo que el doctor me había recomendado.
i was slowly losing weight, but for me, that was what the doctor told me to do.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me dijo esta mañana que haga cuclillas y lo hice y no sentí nada.
the doctor told me this morning to do squats and i did them without any pain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el doctor me dijo que iban a pasar unos días antes de que me sintiera mejor.
the doctor said it would be a few days before i would feel better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿me estoy muriendo, doctor? -me preguntó.
"be i going, doctor?" he asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering