Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hombre alto lleva una corbata.
the tall man wears a tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre lleva razón.
the man is right.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre que lleva consigo
now has come man supreme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre bajo lleva un jersey.
the short man wears a sweater.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre alto lleva un traje negro.
the tall man wears a black suit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre está vestido todo de negro. el lleva una balanza.
the man is dressed all in black. he’s carrying a scale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ascensión es igualmente posible si el hombre lleva una buena vida.
it is also possible to progress if the man has done good deeds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lleva una clínica.
to run a clinic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre lleva una vida completamente distinta y envejece menos que las mujeres.
men lead completely different lives from women and age less.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
compré una corbata roja.
i bought a red tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él es simbolizado como el hombre entronizado con la cabeza de halcón que lleva una vara.
he is symbolized as a throned man with the head of a hawk who carries a wand.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto.
the man they're talking about has been dead for a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me eliges una corbata?
will you pick out a tie for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada cuaderno lleva una fecha.
each section is dated.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
julia lleva una computadora portátil.
they walk to the library
Senast uppdaterad: 2014-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi padre tiene una corbata azul y gris.
my father has a blue and gray tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le regalé a mi padre una corbata de seda.
i gave my father a silk tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mientras el hombre Ígneo se recupera del control mental, él todavía lleva una pesada carga de culpa por el incidente.
while molten man has since recovered from the mind control, he still bears a heavy burden of guilt over the incident.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el vestido rosado que lleva el hombre se vuelve
the pink dress of man becomes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. ¿qué lleva el hombre en su cartera?
1. opposite the department store is the .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: