Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el le dice:
country:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el le ayudara.
he will help you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erupción en el le
rash of systemic lupus erythematosus
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el creer de maría le trae bendición.
mary's belief brings her blessing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el crecimiento le trae sabiduría y mucha alegría.
growth brings wisdom for you and much joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el le dijo: «habla.»
and he said to him, say on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y qué le trae por aquí?
can it wait?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el giro de nuevo no le trae buenos resultados. 1991.
1991. bad times at the giro. again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el nuevo aspecto le trae buena suerte a usted!
the new look will bring good luck to you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le trae de nuevo a la vida?
to the whitmore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a john le trae sin cuidado su ropa.
john is very careless about his clothes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al consejo todo esto le trae sin cuidado.
no, international life will not yield easily to ideological pressures.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué le trae por aquí, compadre goro?
"what brought you here, friend geppetto?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es su voluntad lo que le trae a la tierra.
it is his will which brings him on earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando llega la mayoría de edad el padre le trae una gran torta de chocolate.
to the early age of six, when he received a candy from an israeli
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a él le trae sin cuidado lo que otros digan.
he is indifferent to what others say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el disco de actualización le trae las versiones más recientes de nero 7 sin tener que descargarlo.
the update disc brings you the latest nero 7 update without the download and provides a hard copy for future re-installations.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el disco de actualización le trae las versiones más recientes de nero mediahome 4 sin tener que descargarlo.
the update disc brings you the latest nero mediahome 4 update without the download and provides a hard copy for future re-installations.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿su hijo alguna vez le trae objetos para mostrarle algo?
does your child ever bring objects over to you to show you something?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el jugador de titan poker frederic levy se da cuenta que su amor por el poker le trae enormes premios.
titan poker player frederic levy realizes his love of poker can reap huge awards.
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: