Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el baño es muy pequeño.
el baño es muy pequeño.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy pequeño,
it is very small,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el corazón es muy pequeño.
the heart is so small.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> el tiempo es muy pequeño
> time is very small
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el ancho b es muy pequeño.
the width b is too short.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando el mayor es muy pequeño
when the eldest is very young
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pueblo mismo es muy pequeño.
the village is very small.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el piso es muy pequeño, pero cómodo.
the apartment is tiny but actually comfortable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ruido es muy pequeño, muy tranquilo.
the noise is very small, very quiet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este libro es muy pequeño.
this book is very small.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el riesgo de ser condenado es muy pequeño.
the risk of being prosecuted is also very small.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el mundo de los museos, es muy pequeño.
the museum world, it’s really small.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que el riesgo de autocensura es muy pequeño.
i think the risk of self-censorship is very slight.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el espacio vital de barroso es muy pequeño".
he said the ecb was sticking to an obsolete theory in targeting only inflation: the us approach of allowing somewhat higher inflation rather than forcing people out of their jobs was better.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es muy pequeño, pero puede volar.
he is very small but can fly.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el metabolismo mediado por el citocromo p450 es muy pequeño.
cytochrome p450-mediated metabolism is very minor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
el estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
the studio is very small, with no place to hide.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bebé es muy pequeño, envuelto en sábanas color crema.
the infant child is very small, wrapped in cream-colored sheeting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que las palabras pueden decir es muy pequeño
comments: all i can say is that it will be a day to remember!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero es muy pequeño y con algunas características agradables.
but it is a very small one with some nice features.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: