Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en el bosque
en el bosque (5)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
en el bosque.
in the sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en el bosque.
"in the wood near by."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el río corre abajo a su derecha en el bosque frondoso.
the river flows on your right in the depth of the forest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el otro día estaba volando en el bosque durante una fuerte tormenta de nieve y me refugié bajo un árbol de pino muy grande.
the other day i was flying in the forest during a heavy snowfall and i took rest under a great pine tree. as it started snowing i began counting the snowflakes that were falling on the branch next to me—one… two… three…ten… twenty-five…
cuando explorábamos en el bosque cercano, encontramos el más grande camaleón de madagascar, el furcifer oustaleti.
when exploring the nearby forest we encountered the largest chameleon of madagascar, furcifer oustaleti.
los árboles comenzaron a romperse en el bosque, y los hombres pensaban que algo grande se estaba moviendo hacia ellos desde el bosque.
trees began breaking in the forest, and the men thought something large was moving towards them from the woods.
no corro en el verano.
i don't run in summer.
Senast uppdaterad: 2014-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el parque está ubicado en la parte norte de polonia, en el condado de chojnice en pomerania, en el corazón de la selva tuchola, el bosque más grande en polonia.
the park is located in the northern part of poland, in chojnice county in pomeranian voivodeship, in the heart of the tuchola forest, the largest woodland in poland.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo corro en el maraton cada ano
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en esta zona también hay grandes zonas boscosas en el complejo es el bosque berignone toque y las manchas monterufoli.
in this area there are also large forested areas in the complex is the forest berignone-touch and stain monterufoli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así lo hicieron. entraron en el bosque y empezaron a visitar los ashrams de grandes sabios esparcidos por el bosque.
they entered the forest and while wondering here and there they came across the various ashramas of the great sages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el bosque de los yungas, conocido como los bosques de neblina o los bosques nublados, alberga la diversidad de aves más grande de cualquier región en el mundo.
the yungas forest, also known as mist or cloud forest, harbor the highest point diversity of birds of any region in the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: