Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no es mi caso.
that is not my position at all.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"no es mi onda"
"it’s not my thing"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no es mi novio
he's not my boyfriend
Senast uppdaterad: 2015-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es mi culpa.
this is not my fault.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no, es mi entrenador.
no, i just forgot some files.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es mi culpa”.
…a poet, my friend, not a movie director.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no, es mi hermano.
- no, it’s my brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no es el anticristo.
he is not the antichrist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es mi onda, dicen.
they obviously don’t vote either. "it’s not my thing," they explain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– no es mi mejor obra.
one more thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no es mi problema, hijo.
- it's not my problem, darling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ese no es mi poder".
no problem.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bien, el no es tu padre.
actually, it’s a really
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿novia? no es mi novia.
i know it in my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no es el verdadero jesús!
he is not the real jesus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no es capaz de fingir.»
no, he will never pretend.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“el no es el especial, vitruvius.
this particular type is excellent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no es actuar es actuar.”— dietrich bonhoeffer
not to act is to act. —dietrich bonhoeffer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: