Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el primo
the cousin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
soy el primo de tom.
i'm tom's cousin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el primo de zumosol.
this was it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primo de la reina, el duque de kent.
the queen’s cousin, the duke of kent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ton no es el primo de mary.
tom isn't mary's cousin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque era el primo de sissi.
because he’s sissi’s cousin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primo siempre los trataba muy mal.
since the cousin would always insult them, they felt bad to see him there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo se llama el primo de graciela
what is the cousin of graciela called
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yaritza ese es mi primo el hijo de nancy
yaritza that is my cousin, the son of nancy
Senast uppdaterad: 2015-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted es el primo que se parece neila?
you are the cousin that looks like neila?
Senast uppdaterad: 2013-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡el primo más viejo de mi mamá !el hombre interrumpe su canto.
my mum’s oldest cousin!” the old man stopped singing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el número es actualmente el primo más grande conocido.
the number is currently the largest known prime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es el primo de otro mangaka aclamado, santa inoue.
he is the cousin of santa inoue, another manga artist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primo de carlos, günther víctor lo sucedió en 1909.
charles' cousin günther victor succeeded him in 1909.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-y los encantados, ¿comen? -dijo el primo.
"and do the enchanted eat?" said the cousin.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero el primo regresa varias veces y le apremia, cada vez más.
but the cousin returned several times and became more insistent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los astilleros europeos han estado haciendo el primo durante mucho tiempo.
ratification of an international agreement should be an act of common will by all the parties.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayanna kilpatrick, está casada con daniel ferguson, el primo de bobby.
ayanna kilpatrick is married to daniel ferguson, cousin of bobby ferguson, later indicted along with kwame kilpatrick.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* harrison interpretado por adam irigoyen: es el primo idéntico de deuce.
*harrison, portrayed by adam irigoyen, is deuce's identical cousin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son las estrellas del mercado, a la zaga del champagne, el primo noble francés.
these are the stars of the market, following in the footsteps of their noble cousin, french champagne.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: