You searched for: el quinto párrafo (Spanska - Engelska)

suprímase el quinto párrafo
delete fifth paragraph starting with

el quinto párrafo debe decir:
the fifth paragraph should read

suprímase el quinto párrafo del preámbulo.
delete the fifth preambular paragraph

se suprimiría el quinto párrafo del preámbulo.
the fifth preambular paragraph would be deleted;

debe modificarse el quinto párrafo como sigue:
the fifth paragraph to be reworded as follows:

se ha suprimido el quinto párrafo del preámbulo.
the fifth preambular paragraph had been deleted.

el quinto párrafo queda modificado como sigue:
the fifth subparagraph is amended as follows:

51. el quinto párrafo del preámbulo decía así:
51. the fifth preambular paragraph read as follows:

a) el quinto párrafo del preámbulo que decía:
(a) the fifth preambular paragraph, which read:

a) el quinto párrafo del preámbulo, que decía:
(a) the fifth preambular paragraph, which had read:

b) el quinto párrafo se sustituirá por el siguiente:
( b) the fifth paragraph is replaced by the following:

c) el quinto párrafo del preámbulo, cuyo texto era:
(c) the fifth preambular paragraph, which had read:

anular el quinto párrafo del artículo 3 de la decisión.
3 of the decision is declared

1) en el artículo 2, el quinto párrafo queda suprimido.
1. the fifth paragraph of article 2 is deleted;

a) se suprimió el quinto párrafo del preámbulo, que decía:
(a) the fifth preambular paragraph, which read:

b) el quinto párrafo del preámbulo se sustituyó por el siguiente:
(b) the fifth preambular paragraph was replaced with the following:

se sustituirá el quinto párrafo de la sección 2 por el siguiente:
( d) the fifth paragraph of section 2 is replaced by the following:

Únicamente solicito que, en todo caso, se vote separadamente el quinto párrafo.
all i am asking is that, whatever else happens, we should vote separately on the fifth paragraph.

el quinto párrafo da algunas de las características que debe reunir la cabina.
the fifth paragraph lays down certain characteristics required of the cab, but the de tailed requirements will be set out in stan dards, together with test methods to verify compliance therewith.

37. queda aprobado el quinto párrafo del preámbulo en su forma enmendada.
37. the fifth preambular paragraph, as amended, was approved.