Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el senor diaz
mr. diaz is called diego
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es el senor sosa
this is lucia
Senast uppdaterad: 2016-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el senor garcia es un
mr. garcia is this
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por el senor de los cielos
by the lord of the heavens
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el senor ortiz maestro venezuela
maestro
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el senor de los anillos - brazalete
the lord of the rings - bracelet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
el senor y la senora gonzålez son
mr. and mrs. gonzalez are my
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora el senor nityananda esta en el altar
nityananda is on the altar now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es la senora gomez
who is she
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para la venta el senor de los anillos colección
for sale - the lord of the ring collection
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
el senor ha hecho esto muy claro en mi vida.
the lord has made this extremely clear in my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu puedes hacer ahora lo que quieras con el senor.
you may do as you please with god now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que el senor siga guiandoles e iluminandoles sobre caminos de paz.
may the lord continue to guide you and to enlighten you on the paths of peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
36 trastornar al hombre en su causa, el senor no lo aprueba.
36 to wrong a man in his cause, -- will not the lord see it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. ¿ qué preguntas hizo el senor a abraham?(13-14)
3. what questions did the lord ask abraham? (13-14)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue mucho más fácil vivir una vida excelente por el senor en aquellos días."
it was much easier to live an excellent life for the lord in those days."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para la venta – anillo 'el senor de los anillos' en oro blanco en ethnos
for sale – ring 'the lord of the ring' in white gold on ethnos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el senor batlló vivió en las dos plantas de abajo con su familia y las plantas superiores se alquilaron como apartamentos.
the building was designed by gaudí for josep batlló, a wealthy aristocrat, as an upmarket home. señor batlló lived in the lower two floors with his family and the upper floors were rented out as apartments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 he aqui, el senor la empobrecera, y herira en el mar su poderio, y ella sera consumida de fuego.
4 behold, the lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
?por que dice el senor ser humilde como un nino? porque los ninos no saben como inflarse con orgullo.
why does the lord say to be humble like a child? because children don't know how to puff themselves up in pride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: