Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
después de ver esto.
a drink after you see this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
the standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después
delete search
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la antigua, la nueva medina
the old then the new medina
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el la ignora un poco pero después de un momento la escucha.
first he ignores her a bit but after some while he listens to her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, después de todo, ella era
yes, it’s a pity he’s passed on,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de este mensaje, celebraremos la santa cena.
after this message, we will have holy communion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el ruido externo está bien aislado después de cerrar la ventana.
the external noise is well insulated after the window is closed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la marca sale el terreno de las trincheras.
after a marking the ground from tranches is taken out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entre 7 y 10 dçias después de la cirugà a.
between 7 and 10 days after the surgery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de conocerlo, mi vida fue renovada.
after i met him, my life was renewed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esto, la historia totalmente se cumplió de esa forma.
the history after that was certainly fulfilled that way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de todo, esto también proviene del amor.
after all, it also comes from love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esa fecha ha habido varios avisos.
after that date there were several warnings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de eso, los lados de la plaza a veces una là nea diagonal.
after that, the sides of the square to fold a diagonal line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deseamos todos los que llegan después de nosotros divertirse.
wish all arriving after us have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de sevilla, no parará gustavo de viajar.
after seville, gustavo will not stop travelling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: