You searched for: ell pasó a ser (Spanska - Engelska)

pasó a ser
serbia and montenegro

1993 pasó a ser director de
head the organisation and methods division up to 1993, when he was appointed head of the financial institutions division in the credit and monitoring department.

el tema pasó a ser la confesión.
the topic happened to be confession.

fecha en que pasó a ser inactivo
inactive since/in

1969 ifni pasó a ser parte de marruecos
1969 ifni became part of morocco

en 1851 la colegiata pasó a ser parroquia .
in 1851 the church became a parish .

hace once días, el euro pasó a ser realidad.
eleven days ago we saw the birth of the euro.

1963 sarawak pasó a ser parte de malasia
1963 sarawak became part of malaysia

el considerando 10 pasó a ser el considerando 14.
recital 10 was renumbered to recital 14.

en 2001 pasó a ser la categoría nacional f.
this was converted to national category f in 2001.

en 2005, la educación secundaria pasó a ser universal.
in 2005, secondary education became universal.

1963 borneo septentrional pasó a ser parte de malasia
1963 north borneo became part of malaysia

ella pasó a ser engañados y escogió desobedecer a dios.
she became deceived and chose to disobey god. she died.

[el párrafo 10 pasó a ser el artículo 60 bis.]
[paragraph 10 became article 60 bis.]

c) el antiguo párrafo 9 pasó a ser párrafo 10.
(c) former operative paragraph 9 was renumbered 10.

entonces bamburgh pasó a ser propiedad de la monarquía inglesa.
bamburgh then became the property of the reigning english monarch.

a) en el párrafo 5 "pide " pasó a ser "exhorta ";
(a) in operative paragraph 5, the "requests " was changed to "calls upon ";

c) el párrafo dispositivo 1 pasó a ser el párrafo dispositivo 3;
(c) operative paragraph 1 became operative paragraph 3;

su razón social pasó a ser «igf industries — arbel fauvet rail».
its business name changed to ‘igf industries — arbel fauvet rail’.

una gran proporción de ellas pasó a ser población desempleada de larga duración y se acostumbró a vivir de las prestaciones sociales sin trabajar.
a large proportion of these people became long-term unemployed and got accustomed to live from social benefits without working.