Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escribía cartas a los diarios.
he wrote letters to the newspapers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió:
she wrote :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en ella escribió
in it he wrote
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ella escribió:
in she wrote:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ella, escribió que
he wrote,
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió(rus):
she wrote (rus):
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió con tinta.
she wrote in ink.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió muchos poemas.
she wrote a lot of poems.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió en su diario:
she wrote in her diary :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al principio ella escribía cartas a sus padres cada semana, pero con el tiempo sus cartas disminuyeron y pronto dejo de escribir.
at first she wrote home to her parents every week, but in time her letters dropped off and soon she stopped writing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió un libro de lesbianas.
she wrote a lesbian book.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
she wrote the book with very little effort.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 entonces ella escribió cartas en nombre de achâb, y sellólas con su anillo y enviólas á los ancianos y á los principales que moraban en su ciudad con naboth.
8 and she wrote a letter in ahab's name, and sealed it with his seal, and sent the letter to the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with naboth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 y ella escribió cartas en nombre de acab, las selló con su sello y envió las cartas a los ancianos y a los nobles que vivían en la ciudad con nabot.
8 so she wrote letters in ahab’s name and sealed them with his seal and sent them to the elders and nobles who dwelt with naboth in his city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 entonces ella escribio cartas en nombre de acab, y las sello con su anillo, y las envio a los ancianos y a los principales que moraban en la ciudad con nabot.
8 and she wrote a letter in ahab's name, and sealed it with his seal, and sent the letter to the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with naboth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21:8 entonces ella escribió cartas en nombre de acab, y las selló con su anillo y las envió a los ancianos y a los principales que moraban en su ciudad con nabot.
21:8 so she wrote letter's in achab's name, and sealed them with his ring, and sent them to the ancients, and the chief men that were in his city, and that dwelt with naboth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) entre 1921 y 1939, ella escribió un libro oz al año.
) between 1921 and 1939, she wrote one oz book a year.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fr. slavko barbaric le dio una hoja de papel donde ella escribió:
she gave fr. slavko barbaric a paper on which she wrote:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió esta descripción (rus) en el post de su blog:
she wrote this description (rus) in her blog post:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella escribió esta carta para el periódico naga luego de su visita al noroeste de la india y fue publicada en marzo de 2014.
she wrote this letter to the naga newspapers, following a visit to the north east of india, and it was published in march 2014.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.