Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me engañan a mi
i know my calculus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me interesa a mi,
love me for me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella no me querà a ahà .
and i’m not asking you to forgive him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella no me dejó .
i have something for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me preocupes a mi tambien
i’m willing to stay too
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17 si no me ayudara jehová,
17 if you had not helped me, lord ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no me creeria
she wouldn't believe me
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no me habla.
she doesn't speak to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el esta conmigo y me ayudara a traves de todo mi
he is with me and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ella no me dice nada.
y ella no me dice nada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no me ama verdaderamente".
she doesn't love me truly."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella no me dejará dormir.
she won’t let me sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
francamente, ella no me gusta.
frankly speaking, i don't like her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Él / ella no me comprende"
” he/she does not understand me”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella no me dirige la palabra.
she doesn't speak to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si a ella no le importa, entonces a mi tampoco.
now you know, for better or worse, what i did or didn't see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no me ha dicho su nombre.
she didn't give me her name.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella no me cree y exclamó obstinadamente:
she does not believe me and exclaimed stubbornly:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguien que me diera ánimo, que me ayudara a ir hacia
someone who would give me courage, who would help me to carry on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella me ayudará a elegir un auto nuevo.
she will help me choose myself a new car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: