Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ella nos dice,
she says,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos dijo:
she said to us:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos apoya.
she carries us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos contó:
she told us:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ella nos engaña
but it cheat on us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella nos consagramos.
to that we dedicate ourselves.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos afirma que:
she says that:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compré chocolate para jim.
i bought the chocolate for jim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí ella nos da la bienvenida.
here she welcomes us into her home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos introduce en el tema:
she introduces us the issue:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos llama para ser testigos.
she calls us to be witnesses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hacer simplemente lo que ella nos dice
simply do what she asks us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos cantó una canción japonesa.
she sang a japanese song for us.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando lo intentamos, ella nos doblega.
when we try to, it breaks us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos bendice con su bendición maternal.
she blessed us with her motherly blessing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprendamos a llorar como ella nos enseñó hoy.
let us learn to weep as she taught us today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella nos aconseja sobre como debemos jugar”.
she gives us advice on how we should play the game."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella nos exhorta siempre con el mismo mensaje:
she always exhorts us with the same message:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy también ella nos dice: “abran sus corazones’.
she still speaks today: " open your hearts".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la sangre nos compró.
the blood bought us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: