Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escriban.
write.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o si ellos tienen hijos jóvenes, anima que ellos escriban una carta especial al niño a ser dado a ellos cuando ellos fueren más viejos.
-if they have young children, encourage them to write a special letter to the child to be given to them when they are older.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n si ellos tienen hijos jóvenes, anime para que ellos escriban una carta especial al hijo a ser dado a ellos cuando ellos fueren más viejos.
-if they have young children, encourage them to write a special letter to the child to be given to them when they are older.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo que cuando la pongo en práctica, no hago que ellos escriban, sino que describan oralmente a un compañero de su aula, para que el resto adivine de quien se trata.
if you don't, you can rest assured that the author of that obscure article you based your talk on is in your audience, is drunk, and has a very loud voice, and is willing to use it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si estando en una sala de chat no deseas recibir mensajes de cierto usuario (o usuarios) puedes agregarlos a la “lista de ignorados” y hacerlos invisibles para ti. esto significa que ya no verás ningún texto que ellos escriban y envíen en la sala de chat.
if you are in a chatroom and do not wish to see messages from a certain chatter (or chatters), you can put them on your "ignore list" and make them invisible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering