Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ellos se sienten victimizados.
they’re feeling victimized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se sienten tan derrotados.
they feel so defeated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c: ellos se sienten separados.
c: they feel separate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se sienten cargados y afligidos.
they feel heavy and afflicted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo se sienten?
how do they feel?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ellos se sienten atraídos a las emociones.
"they are attracted to emotions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se sienten amenazados.
they are afraid to go out.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
''se sienten dolidos.
''they are hurting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ se sienten satisfechas?
are they fulfilled?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y además ellos se sienten cohibidos ante usted.
only your papa has returned, and they don't feel at ease with you.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se sienten justificados en despreciar a sus enemigos.
they still feel justified in despising their enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se sienten demasiado seguros.
they are far too comfortable!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se sienten felices allá, ustedes están infelices aquí.
they are very happy there, you are unhappy here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los niños se sienten bien orgullosos, ellos se sienten importantes.
the kids feel proud, they feel important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se sienten avergonzados cuando todo el mundo los observa especialmente.
they are embarrassed when everybody watches them especially.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos se comparan a sí mismos con los demás y se sienten fracasados.
they compare themselves with others, and they feel like a failure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces ellos se sienten inquietos , en momentos en que no son bienvenidos .
they can become distracted at unwelcome times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de esta manera ellos se sienten a gusto y preguntan lo que necesitan”.
that way, they'll feel comfortable asking us for what they need."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ellos se sienten felices de poder trabajar con los talentos que dios les ha dado.
they feel thankful just to be able to work with god-given talents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difícilmente, puesto que ellos se sienten felices cuando se aventuran en la especulación.
hardly, as they are happy to wend off into speculation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: