Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bélgica agencia para la energía nuclear, empresa municipal, francia, sociedad mercantil
austria carriage of goods. community transit, switzerland, transfrontier transport cheese, tariff quota, trade agreement import policy, livestock, switzerland, tariff quota
la empresa municipal de transportes de madrid cuenta ya con 400 autobuses que se mueven usando esta energía.
the transport company empresa municipal de transportes de madrid now has 400 buses which circulate using this energy.
la empresa municipal ofrece servicio de transporte a unos 39 millones de viajeros anuales con una flota de 180 autobuses.
the municipal company serves transport to 35 million passengers per annum with a fleet of young buses.
el movimiento social por el agua consiguió que una parte de los directores de la empresa municipal fueran nombrados en elecciones.
the water social movement was able to get a portion of the municipal company directors named in elections.
después de la crisis cesaron las operaciones de la empresa municipal de monrovia, responsable principal de la eliminación de residuos.
the monrovia city corporation, which had the main responsibility for garbage disposal, became inactive following the crisis.
¿por qué no proponer que esa competencia a la empresa privada del transporte público la ejerza una empresa municipal fuerte?
why not propose that a strong municipal company compete with the private businesses running public transport?
cada año, los autobuses de la empresa municipal de transporte (emt) de valencia recorren más de 22 millones de kilómetros.
each year, the buses of the municipal transport company (emt) of valencia travel more than 22 million kilometers.
en general, los centros tienen el estatuto de empresa municipal sin ánimo de lucro o de personas jurídicas diferenciadas sin ánimo de lucro.
the centres are usually owner-operated or separate non-profit legal entities.
en palma ciudad puedes utilizar el servicio regular de autobuses públicos de la empresa municipal de transportes (emt) o el metro .
in palma, you can use the regular public bus service of the municipal transport company (emt) and the underground.
la empresa municipal almatyelectrotrans contratará y capacitará mujeres para que conduzcan los autobuses, creando así al menos 40-45 nuevos puestos de trabajo.
the municipal company almatyelectrotrans will hire and train enough women bus drivers to operate one entire route, creating at least 40-45 new jobs for women.
la emt (empresa municipal de transportes) ofrece un amplio sistema de transporte para hacer más fácil la comunicación entre diversos puntos del município.
the emt (municipal transport company) offers a comprehensive transportation system.