Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en cuanto al dinero:
money matters:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cuanto venga pagaré el dinero que he prometido.
when he comes, i'll pay the money that i promised.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dinero te hará feliz.
money will make you happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marketing en internet - el dinero te hace libre!
internet marketing - money makes you free!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo el dinero.
tell me the plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame dinero te lo come
baby can i eat your pussy
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dinero te permite comprar cualquier cosa.
money enables you to buy anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. no tengo el dinero.
no. no tengo el dinero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o creer que el dinero te otorga una gran vida,
or belief that profit makes life grand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuanto más rápido vayas a atender a los clientes, más dinero te pagarán.
the faster you serve orders, the more your clients will pay.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo el triple de dinero que tú.
i have three times as much money as you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo el dinero, ¿por qué no?
i got the money, so, what’s the problem?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tengo el dinero para pagar por uno.
"i have the money to pay for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuánto dinero te queda (quedar) a
how much money do you have left to
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo algo mejor que eso, tengo el dinero.
"i have what is still better.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deja de correr en cuanto tengas algún síntoma.
stop running as soon as you notice signs of trouble.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sean cuales sean tus circunstancias, no permitas que el dinero te impida obtener ayuda.
whatever happens, don't let money hold you back from getting help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-sí, por favor, en cuanto tenga un momento.
“please, whenever she has a moment.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡cuanto tengo que agradecerte!- dijo el muñeco.
"how much i do thank you!" said the marionette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el gobierno elaborará otro informe en cuanto tenga ocasión de evaluar los avances en el cumplimiento de estos compromisos.
the government will produce another report once it has had an opportunity to assess progress in delivering these commitments.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: