Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en esta tienda se vende carne.
they sell meat at this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que hay en esta tienda?
what's in my cart?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo es muy caro en esta tienda.
everything is very expensive in this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compré ese disco en esta tienda.
i bought that record in this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda no se venden sellos.
stamps are not sold in this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los precios son muy altos en esta tienda.
prices are very high in this store.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los turistas suelen comprar recuerdos en esta tienda.
tourists often bought souvenirs in this shop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda se puede pagar a través de:
in this store it is possible to pay through:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
i think the prices in this store are way too high.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda el chocolate se trata como si fuera arte.
in this shop chocolate is treated like art.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comportamiento negligente en esta situación, usted puede pagar muy caro.
careless behavior in this situation, you may pay dearly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es una aplicación para mejorar su experiencia de compras en esta tienda.
a lot of people get their yarn from jo-ann. this is an app to improve your shopping experience at this store.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a los sindicalistas se les negó incluso el permiso para comprar en esta tienda.
union members were denied permission to shop at the store.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) las computadoras de segunda mano en esta tienda se venden muy bien por sus bajos precios.
(5) the second-hand computers at the front of this store sell well if the price is right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda, incluso el baño se convierte en un momento de descubrimiento y diversión.
in this shop, even the bathroom becomes a moment of discovery and fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 me parece justo, mientras me encuentro en esta tienda, estimularos con el recuerdo,
001:013 yea, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda podra dejar sus compras para que ellos mismos se encarguen de inviarselas a su ciudad.
you have the possibility to leave your purchase there and can later be delivered to your city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta ocasión, el material utilizado en las paredes de esta tienda ha sido el panel de hormigón horizontal.
this time, the material used on the store walls has been the msd horizontal concrete panel .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta tienda, que vende una legendaria marca checa de zapatos, te llamará la atención no solamente el surtido original, sino también el interesante diseño de los interiores.
alongside the unique range of sports shoes by the legendary czech label on sale on its shelves, the shop’s unique design is sure to win you over.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la formalización de contratos en esta tienda online tiene lugar exclusivamente entre el comprador y el distribuidor elegido por el comprador.
contracts via this web-shop shall be exclusively concluded between the buyer and the distributor selected by the buyer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: