Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el plan está priorizado, pero la gente no come bien.
the plan is a priority, but people aren't eating well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. a la gente que come poco.
4
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que come la gente
that the peoples eat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en general, la gente come demasiada proteína y carne.
in general, people eat too much protein and meat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vive en guadalajara, españa.
lives in guadalajara, spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el invierno, la gente come y come para mantener el calor.
in the wintertime, people eat and eat to keep warm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gente come distintos tipos de alimentos.
people eat different kinds of food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vive y trabaja en guadalajara
lives and works in guadalajara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquiler de coches en guadalajara
car rental guadalajara
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en muchos lugares la gente come especies locales de "begonia".
in many places people eat local species of begonia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la gente no come tres veces en una semana : ¡vaya! muy bien.
people don’t eat thrice in a week: “o-ho! alright. get up at 3 o’clock and do japa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
falleció, seguramente en guadalajara, en 1559.
he died, probably in guadalajara, spain, in 1559.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come bien, come sano
eat well, eat healthy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come bien mi amor
porque no tienes tiempo para mi
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no se come bien.
or not. he's waiting for his man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
campings y bungalows en guadalajara (3)
campsites and bungalows in guadalajara (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1969 nace en guadalajara, jalisco, el 12 de octubre.
1969born in guadalajara, jalisco, october 12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come bien no te malpases
eat well don’t miss a meal
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
normalmente, señor presidente, la gente come en el lugar en que siente el hambre.
an internal market can work perfectly well with fiscal competition, as long as it is fair competition.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como muchos lectores, bryan reconoce que la gente come por razones distintas al hambre.
like lots of readers, bryan recognizes that people eat for reasons other than hunger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: