Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la factura
invoice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la factura,
the invoice,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
c) la factura;
(c) the invoice;
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pago de la factura
payment of the invoice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la factura deportiva.
la factura deportiva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la factura decía:
the invoice read:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la factura-cheque.
the cheque-invoice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecha de la factura
invoice date
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1) imprimir la factura.
1) print invoice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjunto la factura solicitada
i attach the requested invoices
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre que así se especifique en la factura
deductions for .... where shown on the invoice (frase)
Senast uppdaterad: 2013-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicho descuento debe aparecer en la factura.
said discount should appear in the bill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quién pagará la factura?
who’ll foot the bill?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20% de descuento en la factura del minibar.
20% discount on the mini-bar bill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. el plazo de pago está indicado en la factura.
the stoves are ready for use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problemas relativos a los datos exigidos en la factura
problems relating to the details required on an invoice
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estos impuestos aparecerán en la factura correspondiente de dhl.
these fiscal charges will appear on the duty invoice presented by dhl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encontrará su número de cliente en la factura/albarán
you can find your customer number from an invoice or delivery note
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) suma adeudada por trabajos efectuados en la factura final
(a) amount due against work done in final bill
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahorro de energia hasta un 25% en la factura de luz.
energy saving up to 25% on the electricity bill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: